PDFMathReader
Lee ciencia en tu idioma.
La traducción aparece mientras lees y
mantiene las fórmulas y la maquetación tan cerca del original como es
posible.
macOS · Windows · Linux · iOS
Ya está disponible la versión v0.1.13
Desde el primer párrafo traducido hasta tu última anotación, pensado para la forma en que lees investigaciones.
Analiza la maquetación y traduce mientras lees. Elige superposiciones de párrafos o páginas traducidas con preservación de fórmulas, equilibrando rapidez y composición tipográfica detallada.
Conecta los principales proveedores de IA o servicios personalizados mediante API compatibles con OpenAI. Configura por separado los idiomas de la interfaz, de origen y de destino, incluidos códigos de idioma personalizados.
Reutiliza las traducciones almacenadas en caché para el mismo servicio y modelo. Los servicios gratuitos proporcionados por colaboradores dependen de su disponibilidad en la aplicación.
Da énfasis a las frases temáticas, los hallazgos científicos y las conexiones lógicas. Resalta términos distintivos con TF-IDF o prueba la lectura biónica con énfasis de longitud fija o de raíces de palabras.
Ajusta las fuentes, la tipografía CJK y el desplazamiento suave para sesiones de lectura prolongadas. Activa por separado el desplazamiento suave forzado para las ruedas del ratón.
Resalta y anota los originales y las traducciones. Navega mediante miniaturas, esquemas, búsquedas, enlaces rápidos y vistas de galería. Cambia entre ventanas o pestañas.
Elige diseños de lectura, ajuste al ancho, ajuste a la altura y niveles de zoom que se adapten a tu forma de leer.
Una experiencia de lectura familiar, en el ordenador y el móvil.
Explora la aplicación para iOSComparte los motores de traducción de tu ordenador, empareja dispositivos remotos y consulta los clientes conectados. Los códigos de emparejamiento de ocho caracteres facilitan la conexión.
El modo de servicio mantiene disponibles los servicios de traducción mientras las ventanas están minimizadas. Comparte documentos entre aplicaciones y dispositivos con herramientas como AirDrop.
El uso compartido remoto requiere un ordenador y una red accesibles. La aplicación para iOS se ofrece en un repositorio independiente.
Fuentes, colores de acento, modo oscuro y toda una colección de
iconos para la aplicación.
Elige un icono para previsualizar tu
PDFMathReader.
Previsualizando Predeterminado. Esta selección solo cambia la vista previa del sitio web.
Elige una traducción preparada, pulsa un párrafo para ver el original o ajusta el zoom.
Este ejemplo usa el PDF actual de la aplicación y un archivo de traducciones estático. No ejecuta ningún núcleo ni servicio de traducción. Descarga la aplicación para traducir tus documentos.
Código abierto y en mejora constante. Elige tu plataforma.
Apple Silicon e Intel
Descargar para MacDescomprime y mueve la aplicación a Aplicaciones.
Ediciones portátiles de 64 y 32 bits
Descargar para WindowsDescarga y ejecuta el .exe correspondiente.
x64 y ARMv7
Descargar para LinuxExtrae el .tar.gz y ejecuta la aplicación.
iPhone y iPad
Guía de instalaciónUna aplicación independiente con un diseño familiar inspirado en el escritorio.
La traducción necesita un servicio disponible y acceso a la red; algunos proveedores pueden cobrar tarifas de API. Fast y Precise requieren instalar sus motores mediante uv. Las maquetaciones complejas pueden afectar la fidelidad tipográfica. Consulta la documentación del proyecto para conocer la compatibilidad de plataformas y servicios.
Las funciones experimentales incluyen la detección de continuación de párrafos, la generación local de índices y un servidor remoto opcional zotero-pdf2zh. El servidor remoto Precise debe desplegarse por separado y no se incluye. Los documentos escaneados sin capa de texto necesitan compatibilidad OCR adecuada.
Guía completa de instalación y uso