译文与原文,各就其位。
按需分析版面并翻译正在阅读的内容。选择段落覆盖或保留公式的翻译页面,在速度与精细排版之间找到适合你的方式。
- Ultra fast · PDF Inspector 段落覆盖
- Fast · PDFMathTranslate
- Precise · PDFMathTranslate-next
用你的语言,读懂科学。
译文随阅读呈现,公式与版面尽可能保持原样。
macOS · Windows · Linux · iOS
v0.1.13 现已发布
从第一段译文到最后一条批注,围绕真实的文献阅读流程而设计。
按需分析版面并翻译正在阅读的内容。选择段落覆盖或保留公式的翻译页面,在速度与精细排版之间找到适合你的方式。
连接主流 AI 服务,或接入 OpenAI 兼容的自定义服务。分别设置界面、原文与译文语言,也支持自定义语言代码。
相同服务与模型的重复翻译可复用本地缓存;合作提供的免费服务以应用内可用情况为准。
自动强调主题句、科学发现和逻辑连接;通过 TF-IDF 突出特色词汇,或选择固定字符、词根加粗的仿生阅读。
可调字体、CJK 字体与平滑滚动,让长时间阅读更合心意。鼠标滚轮可单独启用强制平滑滚动。
在原文与译文上高亮、批注。用缩略图、目录、搜索、快速链接与画廊定位内容,在多个窗口或标签页间切换。
支持多种阅读布局,以及贴合阅读方向的适宽、适高和缩放方式。
共享电脑上的翻译内核,配对远程设备并查看已连接的客户端。配对码缩短至八位,连接更方便。
服务模式下,窗口最小化后仍可继续提供翻译服务。也可以通过 AirDrop 等方式,在应用与设备之间分享文档。
远程共享需要可连接的电脑与网络;iOS 应用在独立仓库提供。
字体、强调色、深色模式,还有一整套可选的应用图标。
点选图标,预览属于你的
PDFMathReader。
正在预览:默认。此选择仅改变网页预览。
选择预置译文,点击段落查看原文,或调整缩放。
此示例使用应用内置的新版 PDF 和静态译文文件,不运行内核或翻译服务。翻译个人文档请下载应用。
开源,持续更新。选择适合你的平台。
Apple Silicon 与 Intel
下载 Mac 版解压后移至「应用程序」。
64 位与 32 位便携版
下载 Windows 版下载对应的 .exe 后运行。
x64 与 ARMv7
下载 Linux 版解压 .tar.gz 后运行。
iPhone 与 iPad
查看安装说明独立应用,延续桌面设计。
翻译需要可用的服务及网络;部分服务可能产生 API 费用。Fast 与 Precise 需要通过 uv 安装相应内核。复杂版面可能影响排版还原效果,平台与服务的支持情况请参阅项目文档。
实验功能包括段落续接检测、本地生成目录,以及可选的远程 zotero-pdf2zh 服务。远程 Precise 服务需要自行部署,不随应用提供;没有文本层的扫描文档需要相应 OCR 支持。
完整安装与使用说明